fraise

💡 Open daily during the summer months, this market has all the provisions for a beach picnic, including cheeses, paté, fraises des bois and red and white wines from Bordeaux.

این بازار که در ماه‌های تابستان همه روزه باز است، تمام امکانات لازم برای یک پیک‌نیک ساحلی از جمله پنیر، پاته، فریز د بوآ و شراب‌های قرمز و سفید بوردو را دارد.

💡 A pastry labeled fraise disappeared first, the bakery’s most persuasive argument for seasonal menus.

اول از همه، شیرینی‌ای با برچسب «فریز» ناپدید شد، که قانع‌کننده‌ترین استدلال نانوایی برای منوی فصلی بود.

💡 As elegant as you’d expect, it’s a mix of crème de fraise des bois, cognac and champagne, topped with a tropical flower.

همانطور که انتظار می‌رود، ترکیبی از کرم فریز د بویس، کنیاک و شامپاین است که با یک گل گرمسیری تزئین شده است.

💡 Engineers examined a defensive fraise in a fort model, angled stakes discouraging enthusiastic ladders.

مهندسان یک سازه دفاعی را در یک مدل قلعه بررسی کردند، که تیرک‌های زاویه‌دار آن مانع از بالا رفتن نردبان‌های مشتاق می‌شدند.

💡 Add a side of housemade gnocchi for more decadence, and end the night with chocolate pot de creme, caramel affogato (traditional or vegan), or new seasonal tartare de fraise et crème vanille.

برای تنوع بیشتر، یک گنوچی خانگی به عنوان دسر اضافه کنید و شب را با خامه شکلاتی، آفوگاتو کاراملی (سنتی یا وگان) یا تارتار فصلی جدید «فرز و کرم وانیلی» به پایان برسانید.

💡 It should be noted that the farm labels the fruit “wild” even though they have nothing to do with the tiny berries generally known as fraises des bois, or wild strawberries.

لازم به ذکر است که مزرعه، میوه‌ها را «وحشی» نامگذاری کرده است، در حالی که این میوه‌ها هیچ ارتباطی با توت‌های ریز که عموماً با نام fraises des bois یا توت‌فرنگی وحشی شناخته می‌شوند، ندارند.