hemorrhagic septicemia

💡 Fisheries research manager Gary Whelan says it’s likely they died from viral hemorrhagic septicemia virus.

گری ویلان، مدیر تحقیقات شیلات، می‌گوید احتمالاً آنها بر اثر ویروس سپتی‌سمی خونریزی‌دهنده ویروسی جان خود را از دست داده‌اند.

💡 The Michigan Department of Natural Resources said Monday that tests have confirmed the kill resulted from viral hemorrhagic septicemia, which first appeared in the Great Lakes around 2006.

اداره منابع طبیعی میشیگان روز دوشنبه اعلام کرد که آزمایش‌ها تایید کرده‌اند که این مرگ ناشی از سپتی‌سمی خونریزی‌دهنده ویروسی بوده است که اولین بار در حدود سال ۲۰۰۶ در دریاچه‌های بزرگ ظاهر شد.

💡 The bill also would require a review of state rules relating to viral hemorrhagic septicemia, a deadly fish disease.

این لایحه همچنین مستلزم بررسی قوانین ایالتی مربوط به سپتی سمی هموراژیک ویروسی، یک بیماری کشنده ماهی، است.