hemorrhage

💡 In postpartum care, recognizing a hemorrhage early saves lives; toolkits sit ready with uterotonics, sutures, and practiced choreography.

در مراقبت‌های پس از زایمان، تشخیص زودهنگام خونریزی جان انسان‌ها را نجات می‌دهد؛ جعبه ابزار شامل دستگاه‌های رحمی، بخیه‌ها و حرکات تمرین‌شده آماده هستند.

💡 The surgical team controlled a brisk hemorrhage with clamps and calm, then debriefed openly so the lesson would outlive adrenaline.

تیم جراحی خونریزی شدید را با گیره و آرامش کنترل کردند، سپس آشکارا توضیحات لازم را ارائه دادند تا درس عبرتی برای بیمار باشد که از آدرنالین بیشتر دوام بیاورد.

💡 Backpackers learn that a tourniquet is for life-threatening hemorrhage only, not scrapes that respond to pressure and patience.

کوله‌گردها یاد می‌گیرند که شریان‌بند فقط برای خونریزی‌های تهدیدکننده زندگی است، نه خراش‌هایی که با فشار و صبر برطرف می‌شوند.

💡 The autopsy found small scrapes on Adair’s skin and hemorrhages, or bruises, on his back and shoulders.

کالبدشکافی، خراش‌های کوچکی روی پوست آدیر و خونریزی یا کبودی روی پشت و شانه‌هایش پیدا کرد.

💡 Traumatic tears near the tentorium can cause dangerous hemorrhage requiring rapid stabilization.

پارگی‌های تروماتیک نزدیک چادرینه می‌تواند باعث خونریزی خطرناکی شود که نیاز به تثبیت سریع دارد.

💡 Postpartum hemorrhaging is the most common cause of women losing their lives in birth.

خونریزی پس از زایمان شایع‌ترین علت مرگ زنان در هنگام زایمان است.