hemipterous

💡 Scalpel′lum, one of the four filamentous organs in the proboscis of hemipterous insects:—pl.

اسکالپللوم، یکی از چهار اندام رشته‌ای در خرطوم حشرات همیپتروس: —pl.

💡 Rhinortha, rī-nor′tha, n. a genus of cuckoos: a genus of hemipterous insects.

رینورتا، rī-nor′tha، اسم. تیره‌ای از فاخته‌ها: تیره‌ای از حشرات همیپتروس.

💡 Stridūlan′tia, a group of hemipterous insects, the cicadas.—v.i.

استریدولانتیا، گروهی از حشرات همیپتروس، یعنی زنجره‌ها.—vi

💡 The lecture contrasted hemipterous morphology with beetles, emphasizing hemelytra and rostral joints that often confuse beginners.

این سخنرانی، ریخت‌شناسی نیم‌بالان را با سوسک‌ها مقایسه کرد و بر مفاصل هملیترا و روسترال که اغلب مبتدیان را گیج می‌کنند، تأکید داشت.

💡 The gardener finally recognized hemipterous damage by its stippled leaves and honeydew, switching from frustration to integrated pest management and a sturdier hose nozzle.

باغبان بالاخره آسیب گیاه همیپتروس را از روی برگ‌های منقوط و عسلک آن تشخیص داد و از ناامیدی به مدیریت تلفیقی آفات و استفاده از نازل شلنگی محکم‌تر روی آورد.

💡 A hemipterous specimen floated across the pond, surface tension supporting long legs that turned physics into choreography.

یک نمونه‌ی نیم‌بالان در برکه شناور بود، کشش سطحی از پاهای بلندی پشتیبانی می‌کرد که فیزیک را به رقص‌آرایی تبدیل می‌کرد.