hemicrystalline

💡 A hemicrystalline texture under polarized light looks like fireworks frozen mid-bloom, a lab favorite.

بافت نیم‌بلوری زیر نور پلاریزه مانند آتش‌بازی‌هایی به نظر می‌رسد که در اواسط شکوفه دادن یخ زده‌اند، که مورد علاقه‌ی آزمایشگاه است.

💡 The polymer cooled into a hemicrystalline state, balancing flexibility with strength in a way that delighted the packaging engineers.

پلیمر به حالت نیمه‌بلوری سرد شد و انعطاف‌پذیری و استحکام را به گونه‌ای متعادل کرد که مهندسان بسته‌بندی را به وجد آورد.

💡 Adjusting nucleation agents altered hemicrystalline domains, tuning clarity and toughness for bottles that survive both shelves and toddlers.

تنظیم عوامل هسته‌زا، دامنه‌های نیم‌بلوری را تغییر داد و شفافیت و استحکام بطری‌هایی را تنظیم کرد که هم در قفسه‌ها و هم در دسترس کودکان نوپا باقی می‌مانند.