helicopter gunship

💡 The documentary followed a helicopter gunship crew balancing rules of engagement, sensor feeds, and the human reality of decisions arriving at 140 knots.

این مستند داستان خدمه یک هلیکوپتر جنگی را دنبال می‌کرد که در سرعت ۱۴۰ گره، بین قوانین درگیری، حسگرها و واقعیت انسانی تصمیم‌گیری‌ها تعادل برقرار می‌کردند.

💡 Historians trace how the helicopter gunship changed battlefield logistics, turning terrain advantages into solvable math.

مورخان بررسی می‌کنند که چگونه بالگردهای جنگی، لجستیک میدان نبرد را تغییر دادند و برتری‌های ناشی از عوارض زمین را به مسائل ریاضی قابل حل تبدیل کردند.

💡 Villagers later told the BBC that a military jet dropped a bomb where people had gathered for the meal, and then a helicopter gunship fired at the village for 20 minutes.

روستاییان بعداً به بی‌بی‌سی گفتند که یک جت نظامی بمبی را در جایی که مردم برای صرف غذا جمع شده بودند، انداخت و سپس یک هلیکوپتر مسلح به مدت 20 دقیقه به روستا شلیک کرد.

💡 Negotiations required grounding a helicopter gunship presence, proving peace also depends on airframes and optics.

مذاکرات مستلزم زمین‌گیر کردن حضور بالگردهای جنگی بود، و این ثابت می‌کرد که صلح به بدنه هواپیما و تجهیزات اپتیکی نیز بستگی دارد.

💡 That prompted the Israeli forces to deploy a helicopter gunship in support of ground troops battling the militants, he added.

او افزود که این امر باعث شد نیروهای اسرائیلی یک بالگرد تهاجمی را برای پشتیبانی از نیروهای زمینی که با شبه‌نظامیان می‌جنگند، مستقر کنند.

💡 The helicopter gunship circled beyond the ridge, an unmistakable sound that turned the valley’s birds abruptly silent.

هلیکوپتر جنگی در آن سوی خط الراس چرخید، صدایی غیرقابل انکار که پرندگان دره را ناگهان ساکت کرد.