heigh-ho

💡 “Heigh-ho, heigh-ho. It’s home from work we go.”

«هی، هی. از سر کار برگشتیم خونه.»

💡 He also described the performances of the songs Heigh-Ho and Whistle While You Work as "stylishly choreographed and rousingly performed".

او همچنین اجرای آهنگ‌های «Heigh-Ho» و «Whistle While You Work» را «با طراحی رقص شیک و اجرای مهیج» توصیف کرد.

💡 It was more of a “ho-hum” than a “heigh-ho” at the box office this weekend, as Walt Disney Co.’s latest live-action remake “Snow White” arrived in theaters.

این آخر هفته، با ورود جدیدترین بازسازی لایو اکشن شرکت والت دیزنی، «سفید برفی»، به سینماها، بیشتر از اینکه «افتضاح» باشد، در گیشه سینماها حال و هوای «هول» داشت.

💡 All presented in a meticulous hand-drawn style, the classic also featured iconic tunes such as “Someday My Prince Will Come,” “Whistle While You Work” and “Heigh-Ho.”

این اثر کلاسیک که همگی با سبکی دقیق و با دست طراحی شده بودند، آهنگ‌های نمادینی مانند «روزی شاهزاده من خواهد آمد»، «وقتی کار می‌کنی سوت بزن» و «های-هو» را نیز در خود جای داده بود.