heehaw

💡 The emcee’s forced heehaw couldn't save stale jokes; better material, not louder delivery, rescues rooms.

هیههه اجباری مجری نتوانست جوک‌های بی‌مزه را نجات دهد؛ محتوای بهتر، نه اجرای پر سر و صداتر، فضا را نجات می‌دهد.

💡 Performing at the 2005 Emmy Awards, he wore “heehaw regalia,” as Fox News put it.

او در مراسم اهدای جوایز امی ۲۰۰۵، به قول فاکس نیوز، «لباس فاخر هیهاو» به تن داشت.

💡 The donkey’s heehaw shattered the dawn, then settled into companionable munching while campers negotiated coffee and civility.

صدای هیهاو الاغ، سپیده‌دم را در هم شکست، سپس در حالی که مسافران در حال مذاکره برای نوشیدن قهوه و رعایت ادب بودند، به خوردن و آشامیدن آرام و دلنشینی فروکش کرد.

💡 Kids delighted in a chorus of heehaw from novelty buttons, an agricultural soundtrack in miniature.

بچه‌ها از صدای «هی‌ها»ی دکمه‌های جدید، که موسیقی متن مینیاتوری کشاورزی بود، لذت می‌بردند.

💡 Dance historians can compare Junkyard’s HeeHaw and the more modern moves of the Beat Ya Feet Kings.

مورخان رقص می‌توانند رقص HeeHaw از گروه Junkyard و حرکات مدرن‌تر Beat Ya Feet Kings را با هم مقایسه کنند.

💡 That these lodges allow a person to enjoy the Maine winter without that Arctic-man heehaw is a treat.

اینکه این کلبه‌ها به افراد اجازه می‌دهند بدون آن هیاهوی مرد قطبی از زمستان مِین لذت ببرند، خودش یک نعمت است.