hear a pin drop, can

💡 During the audition, you could hear a pin drop, can barely believe how completely the room surrendered to one quiet note.

در طول تست بازیگری، می‌توانستید صدای افتادن یک سوزن را بشنوید، به سختی می‌توان باور کرد که چگونه اتاق کاملاً تسلیم یک نت آرام شد.

💡 When the power failed, you could hear a pin drop, can almost feel everyone’s thoughts getting louder.

وقتی برق رفت، می‌شد صدای افتادن یک سوزن را شنید، تقریباً می‌شد حس کرد که افکار همه بلندتر می‌شود.

💡 In that courtroom pause, you could hear a pin drop, can sense jurors weighing words like stones.

در آن مکث دادگاه، می‌توانستی صدای افتادن یک سوزن را بشنوی، می‌توانستی حس کنی که اعضای هیئت منصفه کلمات را مثل سنگ وزن می‌کنند.