health professional

🌐 متخصص بهداشت

«متخصص سلامت / کادر درمان»؛ هر فرد آموزش‌دیده در نظام سلامت، مثل پزشک، پرستار، فیزیوتراپیست، روان‌شناس، تکنسین آزمایشگاه و… .

اسم (noun)

📌 فردی که برای کار در هر زمینه‌ای از سلامت جسمی یا روانی آموزش دیده است.

جمله سازی با health professional

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Ms Steer believes that many women are not listened to and are prescribed the pill for their pain, instead of health professionals investigating the cause.

خانم استیر معتقد است که به حرف بسیاری از زنان گوش داده نمی‌شود و به جای اینکه متخصصان سلامت علت درد را بررسی کنند، برای آنها قرص تجویز می‌شود.

💡 "However, for those who need it, access to specialist psychological treatment from trained mental health professionals is a postcode lottery, with many who need help going unsupported."

«با این حال، برای کسانی که به آن نیاز دارند، دسترسی به درمان تخصصی روانشناسی از متخصصان آموزش‌دیده سلامت روان مانند قرعه‌کشی در یک کد پستی است و بسیاری از کسانی که به کمک نیاز دارند، از آن بی‌بهره‌اند.»

💡 The clinic hired a health professional fluent in three languages, and appointment anxiety visibly dropped.

کلینیک یک متخصص سلامت مسلط به سه زبان استخدام کرد و اضطراب ناشی از قرار ملاقات به طور قابل توجهی کاهش یافت.

💡 A skilled health professional listens first, because stories reveal patterns lab values only hint at.

یک متخصص سلامت ماهر ابتدا گوش می‌دهد، زیرا داستان‌ها الگوهایی را آشکار می‌کنند که مقادیر آزمایشگاهی فقط به آنها اشاره می‌کنند.

💡 “Consistent with regulations, our label states clearly ‘if pregnant or breast-feeding, ask a health professional before use,’ ” Melissa Witt said in an email.

ملیسا ویت در ایمیلی گفت: «مطابق با مقررات، برچسب ما به وضوح بیان می‌کند که «در صورت بارداری یا شیردهی، قبل از استفاده با یک متخصص بهداشت مشورت کنید».

💡 Burnout retreats for every health professional should include naps, boundaries, and management willing to learn.

دوره‌های آموزشی فرسودگی شغلی برای هر متخصص سلامت باید شامل چرت زدن، تعیین حدود و مدیریت مایل به یادگیری باشد.