have ones druthers

🌐 طبل‌های مخصوص به خود را داشته باشید

اختیار انتخاب خود را داشتن؛ یعنی اگر انتخاب با خودت باشد، ترجیح می‌دهی چه‌طور باشد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 حق انتخاب با خود شخص است، مانند «اگر دروثرهایم را داشتم، اول به لندن می‌رفتم». اسم دروثرها مخفف «would rather» است. [اصطلاح عامیانه؛ اواخر دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با have ones druthers

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If I could have one's druthers, meetings would end at forty minutes with action items and snacks.

اگر می‌توانستم دروترهای خودم را داشته باشم، جلسات سر چهل دقیقه با خوراکی‌های هیجان‌انگیز و میان‌وعده تمام می‌شد.