have no use for

🌐 هیچ کاربردی ندارند

ارزشی برای کسی/چیزی قائل نبودن؛ یعنی یا لازمش نداری یا اصلاً از او خوشت نمی‌آید.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به چیزی نیاز ندارم، مثلاً من سیگار نمی‌کشم، پس نیازی به فندک ندارم. [حدود ۱۶۰۰ میلادی]

📌 از چیزی یا کسی متنفر بودن، مثلاً اینکه «من به درد آدم‌هایی که به نامه‌ها جواب نمی‌دهند نمی‌خورم.» [نیمه دوم دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با have no use for

💡 Common passenger cars like the Honda Civic and Toyota Camry have no use for a higher octane fuel.

خودروهای سواری معمولی مانند هوندا سیویک و تویوتا کمری نیازی به سوخت با اکتان بالاتر ندارند.

💡 This is not to say that Africans, Asians, and Latin Americans have no use for the term.

این به آن معنا نیست که آفریقایی‌ها، آسیایی‌ها و آمریکای لاتین‌ها از این اصطلاح استفاده نمی‌کنند.

💡 We have no use for brittle egos on incident response; humility patches faster.

ما در واکنش به حوادث، به غرور شکننده نیازی نداریم؛ فروتنی سریع‌تر بهبود می‌یابد.

💡 Their days are naturally full of physical activity The people of this Sardinian Blue Zone have no use for a grueling morning workout followed by a day of inertia.

روزهای آنها به طور طبیعی پر از فعالیت بدنی است. مردم این منطقه آبی ساردینیا هیچ علاقه‌ای به یک ورزش صبحگاهی طاقت‌فرسا و به دنبال آن یک روز بی‌تحرکی ندارند.

💡 But Mr. Pence appears to have no use for statistical analysis.

اما به نظر می‌رسد آقای پنس هیچ علاقه‌ای به تحلیل آماری ندارد.

💡 They leave things growing that they have no use for, just for the habitat.

آنها چیزهایی را که هیچ استفاده‌ای از آنها ندارند، فقط برای زیستگاه، در حال رشد رها می‌کنند.