have a hand in

🌐 دستی در کار داشته باشید

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، در این امر مشارکت کنید. مشارکت کنید، درگیر شوید، همانطور که دوست دارم در برنامه‌ریزی تبلیغات نقشی داشته باشم. [اواخر دهه ۱۵۰۰]

📌 به طور فعال درگیر انجام کاری باشید یا در حال انجام آن بمانید. به عنوان مثال، او به عنوان مدیر صحنه، کارگردان، دستیار کار می‌کند - او در هر زمینه‌ای دستی دارد، یا هر روز چند صفحه بنویسید، فقط برای اینکه دستتان در کار باشد. [اواسط دهه ۱۷۰۰]

جمله سازی با have a hand in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ArcLight was the best place to be a moviegoer, so I want to have a hand in creating something like that in L.A. again.

آرک‌لایت بهترین جا برای سینما رفتن بود، بنابراین می‌خواهم دوباره در ساختن چیزی شبیه به آن در لس‌آنجلس نقشی داشته باشم.

💡 As someone who is Latino, do you feel like your upbringing helped shape your career or have a hand in the roles that you’ve chosen?

به عنوان کسی که لاتین تبار است، آیا احساس می‌کنید تربیت شما به شکل‌گیری حرفه‌تان کمک کرده یا در نقش‌هایی که انتخاب کرده‌اید، نقشی داشته است؟

💡 Volunteers have a hand in the city garden, so pride grows alongside tomatoes.

داوطلبان در باغ شهر دستی دارند، بنابراین غرور در کنار گوجه فرنگی رشد می‌کند.

💡 Even so, placing a supposedly superior world within Peacemaker’s reach, one he didn’t have a hand in improving, can’t end well.

با این حال، قرار دادن جهانی ظاهراً برتر در دسترس صلح‌جو، جهانی که او در بهبود آن نقشی نداشته است، نمی‌تواند پایان خوبی داشته باشد.

💡 Reilly and Hauser will also have a hand in its development, as both have signed on as executive producers.

ریلی و هاوزر نیز در توسعه آن نقش خواهند داشت، زیرا هر دو به عنوان تهیه‌کننده اجرایی قرارداد امضا کرده‌اند.

💡 Parents have a hand in school culture when they show up, listen, and bake respectfully.

والدین وقتی در مدرسه حاضر می‌شوند، گوش می‌دهند و با احترام غذا می‌پزند، در فرهنگ مدرسه نقش دارند.

فانوس یعنی چه؟
فانوس یعنی چه؟
خمیازه یعنی چه؟
خمیازه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز