Harriet

💡 The museum’s new wing honors Harriet with letters, shoes, and maps that translate courage into logistics rather than myth.

بخش جدید موزه، هریت را با نامه‌ها، کفش‌ها و نقشه‌هایی گرامی می‌دارد که شجاعت را به جای اسطوره، به تدارکات تبدیل می‌کنند.

💡 We named the canoe Harriet, trusting stubborn goodness would accompany questionable portage decisions.

ما اسم قایق را هریت گذاشتیم، چون مطمئن بودیم که خوبیِ لجوجانه با تصمیماتِ حملِ مشکوک همراه خواهد بود.

💡 Of the £375m pledged to date, £150m is coming from Crankstart, the charitable foundation of Sir Michael Moritz and his wife, Harriet Heyman, and £150m from the Julia Rausing Trust.

از ۳۷۵ میلیون پوندی که تا به امروز تعهد شده است، ۱۵۰ میلیون پوند از کرانک‌استارت، بنیاد خیریه سر مایکل موریتز و همسرش، هریت هیمن، و ۱۵۰ میلیون پوند از جولیا رازینگ تراست تأمین می‌شود.

💡 A teacher introduced Harriet through primary sources, letting students meet a strategist instead of a foggy legend.

معلمی هریت را از طریق منابع اولیه معرفی کرد و به دانش‌آموزان اجازه داد تا به جای یک افسانه مبهم، با یک استراتژیست آشنا شوند.

💡 "When we complained they said 'it's just your eating disorder talking'," said former patient Harriet, who was at the unit in 2023.

هریت، بیمار سابق که در سال ۲۰۲۳ در این بخش بود، گفت: «وقتی شکایت کردیم، گفتند 'فقط اختلال غذایی شما مطرح است'».

💡 The tumultuous era at the town’s landmark roadhouse and concert venue Pappy and Harriet’s appears to have ended as new management repairs relations with the surrounding community.

به نظر می‌رسد دوران پرآشوب در رستوران و محل برگزاری کنسرت برجسته شهر، پاپی و هریت، با ترمیم روابط مدیریت جدید با جامعه اطراف، به پایان رسیده است.