hard stop

💡 Millennials are fundamentally reimagining retirement by rejecting the traditional model of working continuously for decades before taking a hard stop.

نسل هزاره اساساً با رد مدل سنتی کار مداوم برای دهه‌ها قبل از توقف کامل، در حال بازاندیشی در مورد بازنشستگی هستند.

💡 Our legal team set a hard stop on discovery requests, or the budget would evaporate before depositions clarified anything meaningful.

تیم حقوقی ما درخواست‌های کشف [اطلاعات] را به شدت متوقف کرد، وگرنه بودجه قبل از اینکه شهادت‌ها چیز معناداری را روشن کنند، تبخیر می‌شد.

💡 One tram "made a hard stop, I saw black debris, heard the passengers on that tram screaming…the driver rushed to open the gates to the entrance of the tram," she told the BBC.

او به بی‌بی‌سی گفت: «یکی از ترامواها به شدت توقف کرد، من آوار سیاه دیدم، صدای جیغ مسافران آن تراموا را شنیدم... راننده با عجله دروازه‌های ورودی تراموا را باز کرد.»

💡 No hard stop pressure, no one else around.

نه فشار محکمی برای توقف وجود دارد، نه کس دیگری دور و بر است.

💡 During the ride Tuesday, the bus made a sudden hard stop when it detected a car on the opposite side of the intersection, surprising Zuniga and the other passengers.

روز سه‌شنبه، اتوبوس هنگام حرکت، ناگهان و با دیدن خودرویی در سمت مقابل تقاطع، توقف شدیدی کرد و زونیگا و دیگر مسافران را غافلگیر کرد.