hard light

🌐 نور سخت

نورِ سخت؛ نور مستقیم و تند که سایه‌های تیز و مشخص ایجاد می‌کند، در عکاسی و سینما.

اسم (noun)

📌 نور مستقیم، به خصوص نوری که پرتوهای آن نسبتاً موازی هستند، سایه‌های متمایز و جلوه مدل‌سازی شدیدتری روی سوژه ایجاد می‌کنند.

جمله سازی با hard light

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Desert landscapes reward hard light, where crisp contrast emphasizes geology, though portraits demand diffusers to keep skin from looking carved.

مناظر بیابانی نور شدید را ترجیح می‌دهند، جایی که کنتراست واضح، زمین‌شناسی را برجسته می‌کند، اگرچه پرتره‌ها برای جلوگیری از کنده‌کاری شدن پوست، به پخش‌کننده‌های نور نیاز دارند.

💡 In the morning, there’s very hard light.

صبح، نور خیلی شدیدی وجود دارد.

💡 Photographers dread noon’s hard light, so we scouted shade and used reflectors to soften edges without losing the day’s vibrant colors.

عکاسان از نور شدید ظهر وحشت دارند، بنابراین ما سایه را بررسی کردیم و از بازتابنده‌ها برای نرم کردن لبه‌ها بدون از دست دادن رنگ‌های پر جنب و جوش روز استفاده کردیم.

💡 Kamala creating a hard light construct.

کامالا در حال ایجاد یک سازه نور سخت.

💡 The director embraced hard light for the interrogation scene, letting sharp shadows carve faces into moral puzzles.

کارگردان برای صحنه بازجویی از نور شدید استفاده کرد و اجازه داد سایه‌های تیز، چهره‌ها را در قالب معماهای اخلاقی حک کنند.