haplo-

💡 Students used haplo as a memory hook before exams, pairing it with di-, tri-, and poly- to decode intimidating vocabulary quickly.

دانش‌آموزان قبل از امتحانات از هاپلو به عنوان یک قلاب حافظه استفاده می‌کردند و آن را با دی-، تری- و پلی- جفت می‌کردند تا واژگان ترسناک را به سرعت رمزگشایی کنند.

💡 The woman received a “haplo/cord transplant” that included a mixture of stem cells from a relative and stem cells from an infant’s umbilical cord.

این زن یک «پیوند هاپلو/بند ناف» دریافت کرد که شامل ترکیبی از سلول‌های بنیادی از یکی از بستگان و سلول‌های بنیادی از بند ناف نوزاد بود.

💡 The prefix haplo appears across biology, signaling “single,” whether discussing chromosome sets, life-cycle phases, or reduction divisions that halve genetic complements elegantly.

پیشوند هاپلو در زیست‌شناسی به معنای «یگانه» ظاهر می‌شود، چه در بحث مجموعه‌های کروموزومی، چه در بحث مراحل چرخه زندگی، و چه در بحث تقسیمات کاهشی که مکمل‌های ژنتیکی را به زیبایی به دو نیم تقسیم می‌کنند.

💡 Our tutor emphasized that haplo serves as a linguistic tool, not a standalone diagnosis, inviting curiosity rather than panic when encountering dense scientific prose.

معلم ما تأکید کرد که هاپلو به عنوان یک ابزار زبان‌شناسی عمل می‌کند، نه یک تشخیص مستقل، و هنگام مواجهه با نثر علمی فشرده، به جای وحشت، کنجکاوی را برمی‌انگیزد.

💡 Haplo-, in Greek compounds, single; as Haplostemonous, having only one series of stamens.

هاپلو-، در ترکیبات یونانی، به معنای مجرد؛ به صورت Haplostemonous، دارای فقط یک سری پرچم.