hand in the till, with ones

🌐 با دست خود، صندوق را تحویل دادن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، با انگشتان کسی در صندوق؛ دست کسی در ظرف کلوچه باشد. دزدی از کارفرما. به عنوان مثال، او در حالی که دستش در صندوق بود دستگیر شد و بلافاصله اخراج شد، یا آنها مشکوک بودند که او دستش را در ظرف کلوچه گذاشته است اما منتظر شواهد بیشتری بودند. اسم صندوق از قرن پانزدهم برای صندوق یا کشوی پول استفاده می‌شده است. ظرف کلوچه، که شاید به «شیرینی» پول اشاره دارد، فقط به حدود سال ۱۹۴۰ برمی‌گردد.