haloarchaea

💡 We cultured haloarchaea in brines that would ruin ordinary gear, learning to love corrosion-resistant everything.

ما هالوآرکی‌ها را در آب‌نمک‌هایی که تجهیزات معمولی را خراب می‌کردند، کشت دادیم و یاد گرفتیم که عاشق هر چیز مقاوم در برابر خوردگی باشیم.

💡 Genomics revealed haloarchaea swapping genes like gossip, adapting quickly to shifting salinity as seasons play with evaporation.

ژنومیک نشان داد که هالوآرکی‌ها ژن‌هایی مانند شایعات را مبادله می‌کنند و به سرعت با تغییر شوری سازگار می‌شوند، زیرا فصل‌ها با تبخیر بازی می‌کنند.

💡 Haloarchaea are commonly found tinting salt evaporation pans pink with carotenoid pigments.

هالوآرکی‌ها معمولاً در حال رنگ‌آمیزی کفه‌های تبخیر نمک به رنگ صورتی با رنگدانه‌های کاروتنوئیدی هستند.

💡 The team around Erdmann also investigated how the haloarchaea produce these EVs.

تیم تحقیقاتی اردمن همچنین بررسی کردند که چگونه هالوآرکی‌ها این EVها را تولید می‌کنند.

💡 The salt pans glowed pink thanks to haloarchaea, whose pigments thrive where most life sulks, turning harsh flats into quiet fireworks at sunset.

این پهنه‌های نمکی به لطف هالوآرکایا به رنگ صورتی می‌درخشیدند، رنگدانه‌های این موجودات در جایی که اکثر موجودات زنده در آن زندگی نمی‌کنند، رشد می‌کنند و دشت‌های خشک را به آتش‌بازی‌های خاموش در غروب آفتاب تبدیل می‌کنند.

💡 Small, salty pools of water can fill with blooms of haloarchaea – salt-loving microorganisms that impart the pink and red colours to the shallow water.

حوضچه‌های کوچک و شور آب می‌توانند پر از شکوفه‌های هالوآرکایا شوند - میکروارگانیسم‌های نمک‌دوستی که رنگ‌های صورتی و قرمز را به آب‌های کم‌عمق می‌دهند.