halfling

💡 A halfling hero carries snacks, rope, and unassuming competence that keeps parties alive through brutal initiative rolls.

یک قهرمان نیمه‌جوان، تنقلات، طناب و شایستگی بی‌تکلفی را با خود حمل می‌کند که احزاب را در طول مبارزات ابتکاری وحشیانه زنده نگه می‌دارد.

💡 “Rise of the Halfling King” is a straightforward folk tale, with the usual good and evil archetypes and the expected ending.

«ظهور پادشاه نیمه‌انسان» یک داستان عامیانه‌ی سرراست است، با کهن‌الگوهای معمول خیر و شر و پایان مورد انتظار.

💡 Cosplayers debated leather dyes for a halfling vest, nerding out about lore while sewing pockets sized for second breakfast.

کاسپلیرها در مورد رنگ کردن چرم برای یک جلیقه نیم‌تنه بحث می‌کردند، در حالی که جیب‌هایی به اندازه صبحانه دوم می‌دوختند، در مورد افسانه‌ها و داستان‌ها پرسه می‌زدند.

💡 Our “halfling king” has arrived.

«پادشاه نیمه‌ماه» ما از راه رسیده است.

💡 The campaign’s halfling rogue negotiated first, stabbed never, and stole exactly what tyrants claimed collectors’ fees justified.

یاغیِ نیمه‌خردِ کارزار، اول مذاکره کرد، هرگز چاقو نزد، و دقیقاً همان چیزی را دزدید که ظالمان مدعی بودند هزینه‌های جمع‌آوری‌کنندگان توجیه‌پذیر است.