hair seal

💡 The guide identified a hair seal surfacing beyond kelp, whiskers glistening as curious eyes measured our noisy boat.

راهنما یک فک مویی را دید که از پشت جلبک‌ها به سطح آب آمده بود و سبیل‌هایش برق می‌زدند، در حالی که چشمان کنجکاو قایق پر سر و صدای ما را زیر نظر داشتند.

💡 Researchers tagged a hair seal to study migration routes threading fisheries and shipping lanes.

محققان برای مطالعه مسیرهای مهاجرت که از طریق ماهیگیری و خطوط کشتیرانی عبور می‌کنند، یک فک مویی را علامت‌گذاری کردند.

💡 Of sealskins there are two distinct classes, the fur seals and the hair seals.

پوست فک‌ها به دو دسته مجزا تقسیم می‌شود: فک‌های خزدار و فک‌های مویی.

💡 Many hair seal were seen about the island, and three were killed.

تعداد زیادی فک مویی در اطراف جزیره دیده شد و سه نفر از آنها کشته شدند.

💡 It is made from the skins of the hair seal, the supply coming from all parts of the North Atlantic Ocean.

این ماده از پوست فک مویی ساخته می‌شود و منبع آن از تمام نقاط اقیانوس اطلس شمالی تأمین می‌شود.

💡 Some were small cakes, which had been formed that winter, and upon some of these arctic birds and hair seals sported.

بعضی از آنها کیک‌های کوچکی بودند که در آن زمستان تشکیل شده بودند و روی بعضی از این پرندگان قطبی و فک‌های مودار جولان می‌دادند.