h.d.

🌐 اچ دی

h.d.؛ در نسخه‌نویسی پزشکی مخفف لاتینی hora decubitus یا hora dormiendi، به معنی «زمان خواب / موقع رفتن به رخت‌خواب»؛ یعنی دارو هنگام خواب مصرف شود؛ امروزه گاهی هم به شکل «heavy duty» در متن‌های غیرپزشکی دیده می‌شود، که آن‌جا یعنی «سخت/پرقدرت».

مخفف (abbreviation)

📌 (در نسخه‌ها) قبل از خواب.

جمله سازی با h.d.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “The sole reason for the reduction is more limited/fewer resources than projected in the January budget,” Department of Finance spokesperson H.D.

سخنگوی وزارت دارایی، اچ‌دی، گفت: «تنها دلیل این کاهش، محدودتر/کمتر بودن منابع نسبت به پیش‌بینی‌شده در بودجه ژانویه است.»

💡 “Every California budget can be affected by forces outside of our control – whether it’s conflict overseas or an unpredictable stock market here at home,” said H.D.

اچ‌دی گفت: «هر بودجه کالیفرنیا می‌تواند تحت تأثیر نیروهایی خارج از کنترل ما قرار گیرد - چه درگیری در خارج از کشور باشد و چه یک بازار سهام غیرقابل پیش‌بینی در داخل کشور.»

💡 We replaced a flimsy latch with an h.d. alternative, ending the weekly rattle that haunted meetings.

ما یک چفت بی‌دوام را با یک جایگزین اچ‌دی جایگزین کردیم و به آن سروصدای هفتگی که جلسات را مختل می‌کرد، پایان دادیم.

💡 Spec sheets marked brackets h.d. for rooftop installs, where wind negotiates aggressively with shortcuts.

برگه‌های مشخصات با براکت‌های hd برای نصب روی پشت بام مشخص شده‌اند، جایی که باد به شدت با میانبرها برخورد می‌کند.

💡 “The budget doesn’t include funding that would trigger the ethnic studies graduation requirement,” said H.D.

اچ‌دی گفت: «بودجه شامل بودجه‌ای که الزام فارغ‌التحصیلی از رشته‌های قومی را ایجاد کند، نمی‌شود.»

💡 The hose was stamped h.d., shorthand for heavy duty, and moving day proved the rating wasn’t marketing fluff.

روی شلنگ مهر hd خورده بود، مخفف عبارت heavy duty، و روز اسباب‌کشی ثابت کرد که این رتبه‌بندی، تبلیغات بی‌اساس نبوده است.