gyronny

💡 The Arms of Campbell are—Gyronny or and sa.,

نشان کمپبل عبارتند از—گیرونی یا و سا.

💡 Gironny, or gyronny, is a manner of dividing the field into sections, by lines radiating from a centre point, of which many instances may be given.

جیرونی یا ژیرونی، روشی برای تقسیم میدان به بخش‌هایی است که توسط خطوطی که از یک نقطه مرکزی منشعب می‌شوند، انجام می‌شود و نمونه‌های زیادی از آن را می‌توان ارائه داد.

💡 The English family of Gurr, whose surname was probably derived from the village of Gueures, near Dieppe, bear ‘gyronny ... and ...’ as a ‘canting’ or allusive coat.

خانواده انگلیسی گور، که نام خانوادگی‌شان احتمالاً از روستای گوئرس، نزدیک دیپ، گرفته شده است، «gyronny ... and ...» را به عنوان یک «canting» یا پوشش کنایه‌آمیز به کار می‌برند.

💡 The arms were gyronny of eight, alternating tinctures in a pinwheel that turned ceremony into subtle motion.

بازوها هشت حلقه‌ای بودند که به صورت متناوب در یک راستا قرار می‌گرفتند و مراسم را به حرکتی ظریف تبدیل می‌کردند.

💡 No. 147.3 Here, where there are eight pieces of divisions, it is not necessary to specify the number; but if they were either more or less than eight the blazon would be—gyronny of six, of ten, &c.

شماره ۱۴۷.۳ در اینجا، جایی که هشت قطعه تقسیم‌بندی وجود دارد، مشخص کردن تعداد آنها ضروری نیست؛ اما اگر تعداد آنها بیشتر یا کمتر از هشت باشد، blazon به صورت gyronny شش‌تایی، ده‌تایی و غیره خواهد بود.

💡 Artists new to heraldry struggle with gyronny alignment; templates prevent wobbly intersections that embarrass pedants.

هنرمندان تازه‌کار در نشان‌های خانوادگی با ترازبندی‌های نامنظم دست و پنجه نرم می‌کنند؛ الگوها از تقاطع‌های لرزان که باعث خجالت فضل‌فروشان می‌شود، جلوگیری می‌کنند.