Gwinnett

💡 One says they obtained US citizenship within six months of arriving and have voted for Kamala Harris in Gwinnett and Fulton counties in Georgia.

یکی از آنها می‌گوید که ظرف شش ماه پس از ورود، شهروندی ایالات متحده را دریافت کرده و در شهرستان‌های گوینت و فولتون در جورجیا به کامالا هریس رأی داده‌اند.

💡 Georgia Secretary of State Brian Raffensperger said the affected polling places in DeKalb, Fulton and Gwinnett Counties would stay open late to account for the lost time.

برایان رافنزپرگر، وزیر امور خارجه جورجیا، گفت که حوزه‌های رأی‌گیری آسیب‌دیده در شهرستان‌های دیکلب، فولتون و گوینت تا دیروقت باز خواهند ماند تا زمان از دست رفته جبران شود.

💡 Gwinnett County libraries hum on Saturday afternoons, where tutors, tax clinics, and chess boards turn public space into quietly heroic infrastructure.

کتابخانه‌های شهرستان گوینت عصرهای شنبه پر از جمعیت هستند، جایی که معلمان خصوصی، کلینیک‌های مالیاتی و تخته‌های شطرنج، فضای عمومی را به زیرساخت‌های قهرمانانه و بی‌سروصدا تبدیل می‌کنند.

💡 Transit debates in Gwinnett revolve around jobs, housing, and the universal truth that traffic punishes cynics and optimists equally.

بحث‌های مربوط به حمل و نقل عمومی در گوینت حول محور شغل، مسکن و این حقیقت جهانی می‌چرخد که ترافیک، افراد بدبین و خوش‌بین را به یک اندازه مجازات می‌کند.

💡 A food truck festival in Gwinnett introduced us to peach empanadas that destroyed any remaining willpower we pretended to own.

یک جشنواره کامیون‌های غذا در گوینت ما را با امپاناداهای هلو آشنا کرد که هرگونه اراده باقی‌مانده ما را که وانمود می‌کردیم داریم، از بین می‌برد.

💡 The opposition is made up of antitax groups who say Atlantans prefer their cars, and they succeeded in defeating a similar proposal in Gwinnett in 2020.

مخالفان از گروه‌های ضد مالیات تشکیل شده‌اند که می‌گویند اهالی آتلانتا ماشین‌هایشان را ترجیح می‌دهند و آنها موفق شدند طرح مشابهی را در گوینت در سال ۲۰۲۰ شکست دهند.