gushing

💡 “Wait, I would freak out if I got to meet her,” Schaeffer said, gushing.

شیفر با هیجان گفت: «صبر کن، اگر او را ببینم، وحشت می‌کنم.»

💡 Videos shared on social media show Kirk sitting under a canopy, speaking to hundreds of people through a microphone, when a loud pop is heard; he suddenly falls back, blood gushing from his neck.

ویدیوهایی که در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده، کرک را در حالی نشان می‌دهد که زیر یک سایبان نشسته و از طریق میکروفون با صدها نفر صحبت می‌کند که ناگهان صدای بلندی شنیده می‌شود؛ او ناگهان به عقب می‌افتد و خون از گردنش فوران می‌کند.

💡 She wrote a gushing thank-you email, then edited it into clear appreciation with concrete examples and fewer exclamation points.

او یک ایمیل تشکرآمیز پر از شور و شوق نوشت، سپس آن را به قدردانی واضح با مثال‌های ملموس و علامت تعجب کمتر ویرایش کرد.

💡 Tourists stood gushing over the waterfall while locals checked river gauges and quietly measured the snowpack’s promise.

گردشگران با شور و شوق بر فراز آبشار ایستاده بودند، در حالی که مردم محلی در سکوت، ارتفاع برف را اندازه‌گیری می‌کردند.

💡 Videos shared on social media show a seated Kirk speaking through a microphone; a loud pop is heard and he suddenly falls back, blood gushing from his neck.

ویدیوهایی که در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده، کرک را در حالی که نشسته و از طریق میکروفون صحبت می‌کند، نشان می‌دهد؛ صدای بلندی شنیده می‌شود و او ناگهان به عقب می‌افتد، در حالی که خون از گردنش فوران می‌کند.

💡 A gushing review can still be useful when it names craft, not just vibes.

یک نقد پرشور و هیجان‌انگیز، وقتی که به مهارت اشاره کند، نه فقط به حس و حال، می‌تواند همچنان مفید باشد.