guide vanes

🌐 پره‌های راهنما

پرّه‌های راهنما؛ تیغه‌ها یا پره‌هایی در توربین‌ها، کمپرسورها و پمپ‌ها که جهت جریان سیال (هوا، بخار، آب) را قبل از ورود به چرخ اصلی تنظیم می‌کنند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ایرفویل‌های ثابتی که هوا، گاز یا آب را با حداقل اتلاف انرژی به داخل پره‌های متحرک توربین یا به داخل یا اطراف خمیدگی‌های کانال‌ها هدایت می‌کنند.

جمله سازی با guide vanes

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Maintenance crews inspected guide vanes for erosion, knowing tiny pits become costly whispers.

تیم‌های تعمیر و نگهداری، پره‌های راهنما را از نظر فرسایش بررسی کردند، زیرا می‌دانستند که چاله‌های کوچک به زمزمه‌های پرهزینه‌ای تبدیل می‌شوند.

💡 Turbine guide vanes direct flow onto blades efficiently, turning steam into torque with civilized grace.

پره‌های راهنمای توربین، جریان را به طور مؤثر به سمت پره‌ها هدایت می‌کنند و بخار را با ظرافتی متمدنانه به گشتاور تبدیل می‌کنند.

💡 Adjustable guide vanes let pumps handle changing demand without tantrums.

پره‌های راهنمای قابل تنظیم به پمپ‌ها اجازه می‌دهند تا بدون هیچ گونه اختلالی، تقاضای متغیر را مدیریت کنند.