guaranteed annual income

💡 The city’s task force has floated the idea of lump-sum payments of $5 million per eligible residents, as well as a guaranteed annual income of $97,000 and erasing personal debts.

کارگروه ویژه شهر، ایده پرداخت یکجای ۵ میلیون دلار به ازای هر ساکن واجد شرایط، و همچنین تضمین درآمد سالانه ۹۷۰۰۰ دلار و بخشودگی بدهی‌های شخصی را مطرح کرده است.

💡 An advisory group in San Francisco has recommended that qualifying Black adults receive a $5 million lump-sum payment, guaranteed annual income of at least $97,000 and personal debt forgiveness.

یک گروه مشاوره در سانفرانسیسکو توصیه کرده است که بزرگسالان سیاه‌پوست واجد شرایط، مبلغ ۵ میلیون دلار را به صورت یکجا دریافت کنند، درآمد سالانه تضمین شده حداقل ۹۷۰۰۰ دلار و بخشش بدهی شخصی داشته باشند.

💡 The San Francisco reparations task force’s draft proposal includes a recommendation for a guaranteed annual income of $97,000 for 250 years for eligible Black residents.

پیش‌نویس پیشنهاد گروه ویژه جبران خسارت سانفرانسیسکو شامل توصیه‌ای برای تضمین درآمد سالانه ۹۷۰۰۰ دلار به مدت ۲۵۰ سال برای ساکنان سیاه‌پوست واجد شرایط است.

💡 Dr. King advocated for a “guaranteed annual income” as part of the struggle for civil rights in the 1960s.

دکتر کینگ در دهه ۱۹۶۰ به عنوان بخشی از مبارزه برای حقوق مدنی، از «درآمد سالانه تضمین‌شده» حمایت می‌کرد.