GST

💡 Small shops complain about GST paperwork, yet appreciate predictable revenue shares funding libraries, bins, and fire engines.

مغازه‌های کوچک از کاغذبازی‌های مربوط به مالیات بر کالا و خدمات (GST) شکایت دارند، اما از سهم درآمد قابل پیش‌بینی که برای تأمین بودجه کتابخانه‌ها، سطل‌های زباله و ماشین‌های آتش‌نشانی در نظر گرفته شده، قدردانی می‌کنند.

💡 Travelers compare GST policies across provinces, discovering receipts tell stories about politics, roads, and hospital budgets.

مسافران سیاست‌های مالیات بر کالا و خدمات (GST) را در استان‌های مختلف مقایسه می‌کنند و متوجه می‌شوند که رسیدها داستان‌هایی درباره سیاست، جاده‌ها و بودجه بیمارستان‌ها روایت می‌کنند.

💡 A new GST rate changed invoices overnight, and accounting rushed templates so customers didn’t become unwilling beta testers.

نرخ جدید مالیات و خدمات (GST) فاکتورها را یک شبه تغییر داد و حسابداری قالب‌ها را با عجله آماده کرد تا مشتریان ناخواسته به آزمایش‌کنندگان بتا تبدیل نشوند.

💡 At a net level though, the impact of the GST cuts is expected to be largely positive.

با این حال، در سطح خالص، انتظار می‌رود تأثیر کاهش مالیات بر کالاها و خدمات (GST) تا حد زیادی مثبت باشد.

💡 In Mumbai's iconic Crawford Market, the city's biggest wholesale and retail hub where everything from spices to sequins are sold, few shopkeepers were aware of changes to GST slabs.

در بازار نمادین کرافورد بمبئی، بزرگترین مرکز عمده‌فروشی و خرده‌فروشی شهر که همه چیز از ادویه گرفته تا پولک در آن فروخته می‌شود، تعداد کمی از مغازه‌داران از تغییرات در تعرفه‌های GST آگاه بودند.

💡 The 1,500-signature petition said the axing of GST on food - currently set at 5% for the majority of goods and services in Jersey - would help ease the cost of living for islanders.

در این طومار که ۱۵۰۰ امضا دارد، آمده است که حذف مالیات بر کالا و خدمات (GST) بر مواد غذایی - که در حال حاضر برای اکثر کالاها و خدمات در جرسی ۵ درصد تعیین شده است - به کاهش هزینه‌های زندگی ساکنان جزیره کمک خواهد کرد.