Gruenberg

💡 When Gruenberg keynoted, the most quoted line wasn’t about genius; it was about kindness as infrastructure for difficult work.

وقتی گرونبرگ سخنرانی اصلی را ایراد کرد، بیشترین نقل قول از او درباره نبوغ نبود؛ بلکه درباره مهربانی به عنوان زیرساختی برای کارهای دشوار بود.

💡 He called for Mr. Biden to nominate a successor and for the Senate to quickly confirm that person, who could then take over for Mr. Gruenberg.

او از آقای بایدن خواست تا جانشینی برای خود تعیین کند و سنا نیز به سرعت آن شخص را تأیید کند تا بتواند جانشین آقای گرونبرگ شود.

💡 According to the employees’ lawyer, Josh Gruenberg, the lawsuits were all settled.

به گفته وکیل کارمندان، جاش گرونبرگ، تمام دعاوی حقوقی حل و فصل شدند.

💡 Professor Gruenberg opened class by admitting last week’s model failed, then diagrammed why, demonstrating scientific courage students will remember longer than any equation.

پروفسور گرونبرگ کلاس را با اعتراف به شکست مدل هفته‌ی گذشته آغاز کرد، سپس علت آن را با نمودار توضیح داد و شجاعت علمی را به نمایش گذاشت که دانشجویان بیش از هر معادله‌ای آن را به خاطر خواهند سپرد.

💡 The gallery paired early sketches by Gruenberg with later canvases, revealing a wrestled-into-being style that honored process over mystique.

این گالری طرح‌های اولیه‌ی گرونبرگ را با بوم‌های نقاشی بعدی‌اش جفت کرد و سبکی از تلاش برای رسیدن به هستی را آشکار ساخت که به فرآیند بیش از رمز و راز ارج می‌نهاد.