Gregory III

💡 In the mid-eighth century, however, Pope Gregory III moved All Saint’s Day from May 13 to Nov. 1, so that it coincided with the date of Samhain.

با این حال، در اواسط قرن هشتم، پاپ گرگوری سوم روز همه مقدسین را از ۱۳ مه به ۱ نوامبر منتقل کرد، به طوری که با تاریخ سامهِین همزمان شد.

💡 He was also the first non-European Pope in centuries, after Syrian-born Gregory III who died in 741.

او همچنین پس از گرگوری سوم سوری تبار که در سال ۷۴۱ درگذشت، اولین پاپ غیراروپایی در قرن‌ها بود.

💡 Police say he was crossing the street when his brother, 37-year-old Robert Gregory III, struck him and drove away.

پلیس می‌گوید او در حال عبور از خیابان بود که برادرش، رابرت گرگوری سوم، ۳۷ ساله، به او زد و فرار کرد.

💡 The legacy of Gregory III includes careful coalition building, which sustained communities through storms of ideology and shifting alliances.

میراث گرگوری سوم شامل ائتلاف‌سازی دقیق است که جوامع را در طوفان‌های ایدئولوژی و اتحادهای متغیر حفظ کرد.

💡 Not since Syrian-born Gregory III died in 741 had there been a non-European Bishop of Rome.

از زمان مرگ گرگوری سوم سوری تبار در سال ۷۴۱، هیچ اسقف غیراروپایی در رم وجود نداشته است.

💡 With measured tone, Gregory III defended sacred images while urging moderation, modeling disagreement without theatrical hostility.

گرگوری سوم با لحنی سنجیده از تصاویر مقدس دفاع کرد و در عین حال خواستار اعتدال شد و مخالفت را بدون خصومت نمایشی الگو قرار داد.