graviperception

💡 Plant graviperception relies on statoliths settling, a quiet dance of starch grains telling roots which way is down.

حس گرانشی گیاهان به نشست استاتولیت‌ها متکی است، رقص آرام دانه‌های نشاسته که به ریشه‌ها می‌گوید کدام جهت رو به پایین است.

💡 Fungi exhibit graviperception too, redirecting hyphae around obstacles with surprising determination.

قارچ‌ها نیز حس گرانشی را از خود نشان می‌دهند و با عزمی شگفت‌آور، ریسه‌ها را در اطراف موانع هدایت می‌کنند.

💡 Mutants with altered graviperception grew confused, curling oddly despite normal light and moisture.

جهش‌یافته‌هایی که حس گرانشی‌شان تغییر کرده بود، گیج می‌شدند و با وجود نور و رطوبت طبیعی، به طرز عجیبی پیچ می‌خوردند.