granite paper

💡 Designers chose granite paper for menus, a tactile nod to durability without fuss.

طراحان برای منوها کاغذ گرانیتی را انتخاب کردند، که اشاره‌ای ملموس به دوام بدون دردسر است.

💡 The archive stored deeds in granite paper folders, speckled covers resisting smudges and bureaucratic gloom.

این بایگانی، اسناد و مدارک را در پوشه‌هایی از جنس کاغذ گرانیتی، با جلدهای خالدار که در برابر لکه و تیرگی بوروکراتیک مقاوم بودند، نگهداری می‌کرد.

💡 Plain white or gray or granite paper, large in size and stamped in the simplest manner.

کاغذ سفید یا خاکستری یا گرانیتی ساده، در اندازه بزرگ و با ساده‌ترین روش مهر شده.

💡 A notebook bound in granite paper survived backpacks, rain, and coffee indignities.

دفترچه‌ای که با کاغذ گرانیتی صحافی شده بود، از کوله پشتی، باران و بی‌احترامی‌های ناشی از قهوه جان سالم به در برد.

💡 Granite paper cover with coloured title Price Ninepence per Copy.

جلد کاغذی گرانیتی با عنوان رنگی، قیمت نه پنی برای هر نسخه.