gramarye

💡 While the damsel is weeping, which she did in a charming and determined way, we had better explain about the tournaments which used to take place in Gramarye in the early days.

در حالی که دخترک گریه می‌کند، که این کار را به شیوه‌ای جذاب و مصمم انجام داد، بهتر است در مورد مسابقاتی که در گذشته در گرامری برگزار می‌شد، توضیح دهیم.

💡 It was not that Arthur was a prig—it was that his country of Gramarye lay in such a toil of anarchy in the early days that some idea like the Round Table was needed to make the place survive.

نه اینکه آرتور آدم خودپسندی بود - بلکه کشورش، گرامری، در روزهای اولیه چنان گرفتار هرج و مرج بود که برای بقای آن به ایده‌ای مانند میزگرد نیاز بود.

💡 A poem invoked gramarye to describe craftsmanship, as if skill itself were a benevolent spell learned through patience.

شعری از دستور زبان برای توصیف صنعتگری استفاده کرد، گویی خود مهارت، طلسمی خیرخواهانه بود که از طریق صبر آموخته می‌شد.

💡 The novel’s gramarye felt tactile—chalk circles, iron nails, whispered bargains—yet centered ethics alongside spectacle.

دستور زبان رمان ملموس بود - دایره‌های گچی، میخ‌های آهنی، چانه‌زنی‌های زمزمه‌وار - با این حال اخلاق را در کنار نمایش متمرکز می‌کرد.

💡 He was the most typical figure of Gramarye, his tar being the antiseptic of his sheep.

او نمونه بارزترین چهره گرامری بود، قیر او ضدعفونی‌کننده گوسفندانش بود.

💡 Folklorists use gramarye to discuss old magical knowledge, separating charm from charlatanry carefully.

فولکلورشناسان از دستور زبان برای بحث در مورد دانش جادویی قدیمی استفاده می‌کنند و جذابیت را از شیادی با دقت جدا می‌کنند.