GPRS

💡 We expect instant downloads and almost cannot remember the days of 3G, which were at least one tenth the speed of current 4G systems, let alone the days of 1x, EDGE, and GPRS.

ما انتظار دانلود فوری داریم و تقریباً نمی‌توانیم روزهای 3G را به یاد بیاوریم که حداقل یک دهم سرعت سیستم‌های 4G فعلی بود، چه برسد به روزهای 1x، EDGE و GPRS.

💡 A backup channel over GPRS kept meters reporting during storms when fancier towers sulked.

یک کانال پشتیبان از طریق GPRS، کنتورها را در طول طوفان‌ها، زمانی که دکل‌های برق گران‌تر کج خلق می‌شدند، گزارش می‌داد.

💡 There are dozens of smartphones that work across GPRS, 3G and sometimes 4G networks run by several different carriers.

ده‌ها گوشی هوشمند وجود دارند که با شبکه‌های GPRS، 3G و گاهی 4G که توسط چندین اپراتور مختلف اداره می‌شوند، کار می‌کنند.

💡 Rural sensors still use GPRS, trading speed for coverage where newer networks remain dreams on PowerPoint.

حسگرهای روستایی هنوز از GPRS استفاده می‌کنند و سرعت را فدای پوشش‌دهی می‌کنند، در حالی که شبکه‌های جدیدتر هنوز در حد رؤیاهای روی پاورپوینت هستند.

💡 We throttled payloads for GPRS links, compressing logs into bite-sized, reliable whispers.

ما حجم داده‌های مربوط به لینک‌های GPRS را محدود کردیم و گزارش‌ها را به فایل‌های صوتی قابل اعتماد و با حجم کم تبدیل کردیم.

💡 Kasim Alfalahi, Ericsson’s chief intellectual property officer, said the lawsuit covered a broad range of patents involving GSM, GPRS, 3G and LTE mobile phone standards.

قاسم الفلاحی، مدیر ارشد مالکیت معنوی اریکسون، گفت که این دادخواست طیف گسترده‌ای از اختراعات مربوط به استانداردهای تلفن همراه GSM، GPRS، 3G و LTE را پوشش می‌دهد.