gormless

💡 Calling people gormless rarely helps; teach, don’t sneer.

اینکه به مردم احمق و کودن بگوییم به ندرت کمکی می‌کند؛ آموزش دهید، تمسخر نکنید.

💡 Ustinov hired him, though, as Stamp had unwittingly replicated Billy Budd’s gormless behavior.

با این حال، اوستینوف او را استخدام کرد، زیرا استمپ ناخواسته رفتار بی‌بندوباری بیلی باد را تقلید کرده بود.

💡 The plan looked gormless until a junior quietly fixed assumptions, transforming confusion into competence.

این طرح تا زمانی که یک دانشجوی سال آخر بی‌سروصدا فرضیات را اصلاح کرد و سردرگمی را به شایستگی تبدیل کرد، بی‌نقص به نظر می‌رسید.

💡 Much of the movie unfolds inside the suburban Connecticut mansion where Lily lives with her gormless mother (Francie Swift) and her loathsome stepdad.

بخش عمده‌ای از فیلم در عمارتی در حومه کنتیکت می‌گذرد، جایی که لیلی به همراه مادر بی‌احساسش (فرانسی سویفت) و ناپدری نفرت‌انگیزش زندگی می‌کند.

💡 I come from a town in France where people look you up and down when you enter a shop – even when you are 12 and gormless.

من از شهری در فرانسه آمده‌ام که وقتی وارد مغازه‌ای می‌شوی، مردم سر تا پایت را نگاه می‌کنند - حتی وقتی ۱۲ ساله و بی‌مزه‌ باشی.

💡 His gormless grin softened the critique, and we rewrote the brief together.

لبخند بی‌احساسش انتقاد را تلطیف کرد و خلاصه را با هم بازنویسی کردیم.