goods

💡 The invoice listed “gds.” for goods received, and accounting reconciled deliveries with patient precision.

در فاکتور، برای کالاهای دریافتی «gds» درج شده بود و حسابداری، تحویل‌ها را با دقت و حوصله تطبیق می‌داد.

💡 Transparency about sourcing goods builds trust faster than discounts.

شفافیت در مورد تهیه کالاها، سریع‌تر از تخفیف‌ها اعتماد ایجاد می‌کند.

💡 Consumers can pressure brands by demanding proof their goods are free from child labor, not merely marketing assurances.

مصرف‌کنندگان می‌توانند با مطالبه اثبات عاری بودن کالاهایشان از کار کودکان، و نه صرفاً با تضمین‌های بازاریابی، برندها را تحت فشار قرار دهند.

💡 Sorbic acid protects baked goods from molds while leaving flavor mostly alone.

اسید سوربیک از محصولات پخته شده در برابر کپک محافظت می‌کند، در حالی که طعم آنها را عمدتاً حفظ می‌کند.

💡 Countries trade ideas as well as goods when students cross borders.

کشورها هنگام عبور دانشجویان از مرزها، علاوه بر کالا، ایده‌ها را نیز مبادله می‌کنند.

💡 Supply chains moved essential goods quietly while headlines shouted about luxuries.

زنجیره‌های تأمین، کالاهای اساسی را بی‌سروصدا جابجا می‌کردند، در حالی که تیترهای روزنامه‌ها درباره کالاهای لوکس فریاد می‌زدند.

💡 Traders timed shipments to the Congo River’s seasonal highs, moving goods when channels deepened and sandbars temporarily vanished.

تاجران زمان ارسال محموله‌ها را با اوج فصلی آب رودخانه کنگو تنظیم می‌کردند و کالاها را زمانی جابجا می‌کردند که کانال‌ها عمیق‌تر می‌شدند و تپه‌های شنی موقتاً ناپدید می‌شدند.

💡 Between you and me, apologies paired with baked goods work wonders.

بین من و تو، عذرخواهی همراه با شیرینی‌های خوشمزه معجزه می‌کند.

💡 Retailers display seasonal goods at eye level, knowing attention, not price, usually decides impulse purchases.

خرده‌فروشان کالاهای فصلی را در سطح چشم نمایش می‌دهند و با توجه به توجه، نه قیمت، معمولاً خریدهای آنی را تعیین می‌کنند.