good morrow

💡 Good morrow one and all and welcome to the real football factories another fascinating night of Europa League behaviour.

صبح همگی بخیر و به کارخانه‌های واقعی فوتبال خوش آمدید، یک شب جذاب دیگر از لیگ اروپا.

💡 "Well. You'll want to talk with your friends, I expect. I'll bid you good morrow."

«خب. فکر می‌کنم دلت می‌خواهد با دوستانت صحبت کنی. فردا به تو خیر مقدم می‌گویم.»

💡 "Good morrow to you, on this Market Day," said the stall holder, clambering down from the painted caravan parked behind the stall, and she smiled widely at him with white teeth in a dusky face.

دکه‌دار در حالی که از کاروان رنگ‌شده‌ای که پشت دکه پارک شده بود پایین می‌آمد، گفت: «صبح بخیر، در این روز بازار» و با دندان‌های سفید و صورتی تیره، لبخند پهنی به او زد.

💡 “Good morrow, young lummox,” said Liza’s voice.

صدای لیزا گفت: «صبح بخیر، لاموکس جوان.»

💡 “Good morrow, lad,” he cried out, even as his hand eased off his weapon.

او فریاد زد: «صبح بخیر، پسر،» درست در همان لحظه که دستش از روی سلاحش برداشته می‌شد.