good day

🌐 روز بخیر

«روز بخیر»؛ ۱) سلام رسمی (امروز کمتر رایج است). ۲) گاهی در پایان صحبت، با لحنی خشک: Good day, sir = «روز شما بخیر» (و تمام).

حرف ندا (interjection)

📌 اصطلاحی مرسوم که در ملاقات یا خداحافظی در طول روز استفاده می‌شود.

جمله سازی با good day

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We declared it a good day when the server stayed up and the sun came out simultaneously.

وقتی پیشخدمت بیدار ماند و خورشید همزمان بیرون آمد، اعلام کردیم که روز خوبی است.

💡 After the meeting, she messaged “have a good day,” then attached resources that made it possible.

بعد از جلسه، او پیام داد «روز خوبی داشته باشید» و سپس منابعی را که این امر را ممکن ساخته بودند، معرفی کرد.

💡 Any hike ending with pie qualifies as a good day.

هر پیاده‌روی که با پای (نوعی شیرینی) تمام شود، یک روز خوب محسوب می‌شود.

💡 Clips from “Gutfeld!” tend to average about 500,000 views on a good day, a consistent five times less than those watching Colbert’s monologues.

کلیپ‌های «گاتفلد!» در یک روز خوب به طور متوسط حدود ۵۰۰۰۰۰ بازدید دارند، که پنج برابر کمتر از تعداد بینندگان مونولوگ‌های کولبر است.

💡 "I'd consider it a good day if I go home and don't recollect any kind of aggressive behaviour towards the learner driver sat next to me," she says.

او می‌گوید: «اگر به خانه بروم و هیچ رفتار پرخاشگرانه‌ای نسبت به راننده‌ی تازه‌کاری که کنارم نشسته بود به خاطر نیاورم، آن روز را روز خوبی می‌دانم.»

💡 We ordered steamed greens that tasted like the color green had a good day.

ما سبزیجات بخارپز سفارش دادیم که طعم رنگ سبز را داشتند، روز خوبی بود.

کلمات مرتبط