gonna

💡 I’m gonna finish the grant tonight, then bribe future me with pancakes and a long walk at sunrise.

امشب کارِ کمک‌هزینه رو تموم می‌کنم، بعدش با پنکیک و یه پیاده‌روی طولانی موقع طلوع آفتاب، به آیندگانم رشوه می‌دم.

💡 If we’re gonna ship Friday, we must cut scope today and protect sleep like a mission-critical dependency.

اگر قرار است جمعه کار را تحویل دهیم، باید امروز دامنه‌ی کار را کاهش دهیم و خواب را مانند یک وابستگی حیاتی برای ماموریت حفظ کنیم.

💡 "If I want a can of full fat coke, then I go and buy one, if I like what Reform are saying I'm gonna vote Reform, I'm not going to vote for a party that's not quite there," a party insider says.

یکی از اعضای حزب می‌گوید: «اگر من یک قوطی کوکاکولا پرچرب بخواهم، می‌روم و یکی می‌خرم، اگر از حرف‌های رفرم خوشم بیاید، به آن رأی می‌دهم، به حزبی که کاملاً طرفدار آن نیست رأی نمی‌دهم.»

💡 As Swift and Carpenter say, “You don’t know the life of a showgirl, babe, and you’re never gonna wanna.”

همانطور که سویفت و کارپنتر می‌گویند، «عزیزم، تو از زندگی یک دختر نمایشی خبر نداری، و هرگز هم نمی‌خواهی چنین چیزی را تجربه کنی.»

💡 “Their offense is gonna give you a lot of eye candy,” Skipper said of the Nittany Lions.

اسکیپر در مورد نیتانی لاینز گفت: «حمله آنها خیلی جذاب خواهد بود.»

💡 She said she’s gonna speak up this time, armed with data, allies, and a respectful script rehearsed carefully.

او گفت که این بار، با اطلاعات، متحدان و متنی محترمانه که با دقت تمرین شده، حرفش را خواهد زد.