gonfalonier

💡 The title of gonfalonier once signified civic trust, placing banners and responsibilities in steady hands.

عنوان گونفالونیر زمانی به معنای اعتماد مدنی بود و پرچم‌ها و مسئولیت‌ها را در دستان مطمئنی قرار می‌داد.

💡 Archives list a gonfalonier mediating disputes, a reminder that symbols and administration often intersect.

بایگانی‌ها فهرستی از یک گونفالونیر را نشان می‌دهند که میانجی اختلافات بوده است، یادآوری اینکه نمادها و مدیریت اغلب با هم تلاقی می‌کنند.

💡 Gonfalonier′, one who bears a gonfalon: the chief magistrate in many Italian cities because of his bearing this flag.

گونفالونیر، کسی که گونفالون حمل می‌کند: رئیس دادگاه در بسیاری از شهرهای ایتالیا به دلیل حمل این پرچم.

💡 “Gonfalonier” was the title of civic magistrates of various degrees of authority in many of the city republics of Italy, notably of Florence, Sienna and Lucca.

«گونفالونیه» عنوان قضات مدنی با درجات مختلف اقتدار در بسیاری از جمهوری‌های شهری ایتالیا، به ویژه فلورانس، سینا و لوکا بود.