gold star

💡 Some veterans and Gold Star families have spoken out, calling the sales and slogans tone-deaf or disrespectful.

برخی از کهنه سربازان و خانواده‌های ستاره طلایی (Gold Star) اعتراض خود را اعلام کرده و این فروش‌ها و شعارها را بی‌احترامی یا بی‌توجهی به لحن و لحن مخاطب دانسته‌اند.

💡 A volunteer earned a metaphorical gold star by showing up early, staying late, and smiling through spreadsheet chaos.

یک داوطلب با زود حاضر شدن، تا دیروقت ماندن و لبخند زدن در میان هرج و مرج صفحات گسترده، یک ستاره طلایی استعاری کسب کرد.

💡 The president said the services will be dedicated to helping veterans, Gold Star families, law enforcement members and first responders.

رئیس جمهور گفت که این خدمات به کمک به کهنه سربازان، خانواده‌های سربازان طلایی، اعضای نیروی انتظامی و امدادگران اختصاص خواهد یافت.

💡 Our checklist gives a gold star to features that delight without complicating maintenance.

چک لیست ما به ویژگی‌هایی که بدون پیچیدگی در نگهداری، لذت‌بخش هستند، یک ستاره طلایی می‌دهد.

💡 She taped a marathon training plan to the fridge, celebrating every completed run with an absurdly large gold star sticker.

او یک برنامه تمرینی ماراتن را به یخچال چسباند و هر بار که مسابقه تمام می‌شد را با یک برچسب ستاره طلاییِ به‌طرز عجیبی بزرگ جشن می‌گرفت.

💡 The firm’s services will be dedicated to helping veterans, Gold Star families, law enforcement offices and first responders — all unarguably meritorious individuals deserving of support.

خدمات این شرکت به کمک به کهنه سربازان، خانواده‌های سربازان طلایی، مأموران اجرای قانون و امدادگران اختصاص خواهد یافت - همه افرادی که بدون شک شایسته حمایت هستند.