going, going, gone

💡 And he’s doing this while looking like somebody’s tío with that belly protruding over his belt and a hairline that’s going, going, gone.

و او این کار را در حالی انجام می‌دهد که با آن شکم بیرون‌زده از روی کمربندش و خط رویش مویی که مدام در حال محو شدن است، شبیه کسی شده که دوستش دارد.

💡 Much like a Rhys Hoskins’ at-bat worthy of a bat spike, the tickets were going, going, gone in record time.

درست مثل ضربه‌ی رایس هاسکینز که لایق یک ضربه‌ی محکم بود، بلیت‌ها داشتند، داشتند می‌رفتند، داشتند می‌رفتند، در کمترین زمان ممکن تمام می‌شدند.

💡 Breece Hall going, going, gone!

بریس هال می‌رود، می‌رود، رفته!

💡 Those dog days of April — when the Philly weather is cold and the wieners are a steal — are going, going, gone.

آن روزهای سگی آوریل - وقتی هوای فیلادلفیا سرد است و سوسیس‌ها حسابی می‌خورند - دارند می‌روند، می‌روند، تمام می‌شوند.