goalball

🌐 گلبال

گلبال؛ ورزش تیمی مخصوص نابینایان و کم‌بینایان که در آن توپِ صدادار را با دست به سوی دروازه حریف می‌غلتانند/پرتاب می‌کنند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بازی‌ای که بین دو تیم انجام می‌شود و آنها برای کسب امتیاز با پرتاب توپی که در هنگام حرکت صدای قابل شنیدنی تولید می‌کند، رقابت می‌کنند. بازیکنان، که ممکن است نابینا یا بینا باشند، در طول بازی چشم‌بند دارند.

📌 توپ مورد استفاده در این بازی

جمله سازی با goalball

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The national goalball team trained with blackout goggles, leveling practice conditions and sharpening communication.

تیم ملی گلبال با عینک‌های ضدنور تمرین کرد، شرایط تمرین را یکسان کرد و ارتباطات را تقویت نمود.

💡 ParalympicsGB will compete in 19 sports in Paris, having failed to qualify in blind football, goalball and sitting volleyball.

پارالمپیک بریتانیا در ۱۹ رشته ورزشی در پاریس به رقابت خواهد پرداخت، چرا که این تیم در فوتبال نابینایان، گلبال و والیبال نشسته موفق به کسب سهمیه نشده بود.

💡 Much like in volleyball or basketball, the court is marked with painted lines, except in goalball, the lines are slightly raised, just enough to feel with your foot or hand.

درست مانند والیبال یا بسکتبال، زمین بازی با خطوط رنگی مشخص می‌شود، با این تفاوت که در گلبال، خطوط کمی برجسته هستند، فقط به اندازه‌ای که بتوان با پا یا دست آنها را لمس کرد.

💡 Boccia is one of two Paralympic sports – along with goalball – which does not have an Olympic counterpart.

بوچیا یکی از دو ورزش پارالمپیک - در کنار گلبال - است که معادل المپیکی ندارد.

💡 Volunteers learned that goalball requires silence from spectators, since athletes track the bell-filled ball by sound.

داوطلبان یاد گرفتند که گلبال نیاز به سکوت تماشاگران دارد، زیرا ورزشکاران توپ پر از زنگوله را با صدا ردیابی می‌کنند.

💡 Coverage of goalball highlighted teamwork, spatial awareness, and trust developed through thousands of throws.

پوشش اخبار گلبال، کار تیمی، آگاهی فضایی و اعتمادی که از طریق هزاران پرتاب ایجاد می‌شود را برجسته کرد.