gnomist

💡 The panel hailed him as a modern gnomist, chiseling wisdom into crisp aphorisms that circulate everywhere.

هیئت داوران او را به عنوان یک نومیست مدرن ستودند که خرد را در قالب کلمات قصارِ واضحی می‌تراشد که همه جا پخش می‌شوند.

💡 A talented gnomist tests lines against eye-rolls, since forced profundity fails even before punctuation lands.

یک گنومی‌دان بااستعداد، خطوط را در برابر چرخش چشم آزمایش می‌کند، زیرا ژرف‌نگریِ اجباری حتی قبل از اینکه نقطه‌گذاری‌ها به کار بیفتند، شکست می‌خورد.

💡 Also, CNN Films announced on Tuesday the acquisition of Sharon Liese’s short documentary The Gnomist, about the discovery of mysterious fairy dwellings in a Kansas forest.

همچنین، سی‌ان‌ان فیلمز روز سه‌شنبه از خرید حق پخش مستند کوتاه «گنومیست» ساخته شارون لیز، درباره کشف خانه‌های مرموز پری‌ها در جنگلی در کانزاس، خبر داد.

💡 She became an accidental gnomist by summarizing complicated research into quotable, accurate statements.

او با خلاصه کردن تحقیقات پیچیده به صورت جملات دقیق و قابل نقل قول، به طور اتفاقی به یک گنومیست تبدیل شد.