glowing

💡 She restored a vintage “midget” radio, adding safety features without erasing the charm of bakelite and glowing valves.

او یک رادیوی قدیمی «کوچک» را بازسازی کرد و بدون از بین بردن جذابیت باکلیت و شیرهای درخشان، ویژگی‌های ایمنی را به آن اضافه کرد.

💡 Travelers to Girgenti—old Agrigento—wander among honey-colored temples glowing at sunset.

مسافران به گیرگنتی - آگریجنتوی قدیم - در میان معابد عسلی رنگ که در غروب آفتاب می‌درخشند، پرسه می‌زنند.

💡 Every glowing metric carries a caveat; ask what’s excluded, who benefits, and whether definitions drifted helpfully.

هر معیار درخشانی یک نکته‌ی احتیاطی دارد؛ بپرسید چه چیزی حذف شده، چه کسی سود می‌برد، و آیا تعاریف به طور مفید تغییر کرده‌اند یا خیر.

💡 We climbed Plovdiv’s old town hills at sunset, rooftops glowing while swifts stitched the sky with swift, joyful loops.

ما هنگام غروب آفتاب از تپه‌های شهر قدیمی پلوودیو بالا رفتیم، پشت بام‌ها می‌درخشیدند در حالی که پرندگان بادخورک آسمان را با حلقه‌های شاد و چابک خود می‌دوختند.

💡 During finals, the library becomes a city of quiet tents, laptops glowing like campfires as snacks and flashcards change hands.

در طول امتحانات نهایی، کتابخانه به شهری از چادرهای آرام تبدیل می‌شود، لپ‌تاپ‌ها مانند آتش اردوگاه می‌درخشند و خوراکی‌ها و فلش‌کارت‌ها دست به دست می‌شوند.

💡 We walked Carcassonne’s double walls at dusk, stones glowing while swifts stitched the sky with joyful, aerobatic scribbles.

هنگام غروب، روی دیوارهای دوجداره کارکاسون قدم زدیم، سنگ‌ها می‌درخشیدند و بادخورک‌ها آسمان را با نقاشی‌های شاد و آکروباتیک خود می‌دوختند.