glinty

💡 For eight days, on alternate four-hour shifts, he watched with aching and bleary eyes those glinty metallic forms move against the vague background.

به مدت هشت روز، در شیفت‌های متناوب چهار ساعته، با چشمانی دردمند و بی‌فروغ، آن اشکال فلزی براق را تماشا می‌کرد که در پس‌زمینه‌ی مبهم حرکت می‌کردند.

💡 He'd been cold and his eyes had been glinty and distracted all weekend, and when he'd dropped her at school Candice had felt all sad and lost although she didn't usually, usually it was fine.

تمام آخر هفته سردش بود و چشمانش برق می‌زد و حواسش پرت بود، و وقتی کندیس را به مدرسه رساند، احساس غم و اندوه شدیدی داشت، هرچند معمولاً اینطور نبود، اما معمولاً خوب بود.

💡 When Rock strode onto the stage dressed in all white against a glinty silver backdrop, it felt as if the celebration had already started.

وقتی راک با لباسی تمام سفید در پس‌زمینه‌ای نقره‌ای و براق روی صحنه آمد، احساس شد که جشن از قبل شروع شده است.

💡 The musical is based on a book that reimagines “The Wizard of Oz” and its backstory through the glinty eyes of its witches — one of whom eventually goes green and mean.

این نمایش موزیکال بر اساس کتابی ساخته شده است که «جادوگر شهر اُز» و پیشینه آن را از طریق چشمان درخشان جادوگرانش - که یکی از آنها در نهایت بدجنس و بدجنس می‌شود - بازآفرینی می‌کند.