gleefully

💡 They gleefully adopted the elderly cat, who returned the favor with armrest commentary.

آنها با خوشحالی گربه مسن را به فرزندی پذیرفتند، که با اظهار نظر در مورد دسته صندلی، لطف آنها را جبران کرد.

💡 A children’s book spelled the barnyard cry “kiyoodle,” and the classroom adopted it gleefully during role-play reading time.

یک کتاب کودکانه، فریاد حیاط انبار را «کیودل» هجی می‌کرد و کلاس درس در زمان خواندن نقش‌آفرینی با خوشحالی آن را به کار گرفت.

💡 Protesters gleefully danced after the vote, celebrating incremental progress worth protecting tomorrow.

معترضان پس از رأی‌گیری با خوشحالی رقصیدند و پیشرفت تدریجی را که ارزش محافظت از فردا را دارد، جشن گرفتند.

💡 Spurs were scintillating on their visit here last November and inflicted a 4-0 thrashing, but they were given a helping hand on this occasion and it was one they gleefully accepted.

تاتنهام در نوامبر گذشته در دیدارشان از اینجا فوق‌العاده بود و با نتیجه ۴-۰ حریف را شکست داد، اما در این موقعیت به آنها کمک شد و آنها با خوشحالی آن را پذیرفتند.

💡 He gleefully shredded the outdated policy, replacing it with something readable and humane.

او با خوشحالی سیاست منسوخ‌شده را کنار گذاشت و آن را با چیزی خواندنی و انسانی جایگزین کرد.

💡 A stubborn goat tested the garden fence, exploiting every oversight gleefully.

یک بز لجباز حصار باغ را امتحان می‌کرد و با خوشحالی از هر غفلتی سوءاستفاده می‌کرد.