Glastonbury

💡 By the time she was 21, she'd performed at Glastonbury, Roskilde, Reading and Leeds festivals and been named BBC Music's Sound of 2018.

او تا ۲۱ سالگی در جشنواره‌های گلاستونبری، راسکیلد، ریدینگ و لیدز اجرا داشت و از سوی بی‌بی‌سی به عنوان صدای سال ۲۰۱۸ انتخاب شد.

💡 We camped at Glastonbury in cheerful chaos, raincoats, glitter, and unexpected friendships forming between sets and muddy breakfasts.

ما در گلاستونبری در میان شلوغی و شادی، بارانی، اکلیل و دوستی‌های غیرمنتظره‌ای که بین صحنه‌ها شکل می‌گرفت و صبحانه‌های گل‌آلود اردو زدیم.

💡 Local trains to Glastonbury ran late, but strangers shared snacks, jokes, and portable chargers like veterans of weather and music.

قطارهای محلی به مقصد گلاستونبری دیر حرکت می‌کردند، اما غریبه‌ها مثل کهنه‌کارهای هواشناسی و موسیقی، خوراکی، جوک و شارژرهای قابل حملشان را با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 The lineup at Glastonbury balanced legends and discoveries, rewarding curiosity with surprise encores under stubborn drizzle.

ترکیب هنرمندان در گلاستونبری، افسانه‌ها و اکتشافات را در هم آمیخت و کنجکاوی را با اجرای غافلگیرکننده در زیر نم نم بارانِ سرسخت، پاداش داد.

💡 The BBC's broadcast of Bob Vylan's controversial set at Glastonbury broke editorial guidelines in relation to harm and offence, the corporation's complaints unit has ruled.

واحد رسیدگی به شکایات بی‌بی‌سی اعلام کرد که پخش برنامه‌ی بحث‌برانگیز باب وایلان در گلاستونبری، دستورالعمل‌های سردبیری در رابطه با آسیب و توهین را نقض کرده است.

💡 The line-up also sees Capaldi continue his return to touring after two years away, following a 2023 Glastonbury performance where he struggled to manage the symptoms of Tourette syndrome.

در این ترکیب همچنین شاهد بازگشت کاپالدی به تور پس از دو سال دوری از صحنه هستیم، پس از اجرایی در گلاستونبری ۲۰۲۳ که در آن برای مدیریت علائم سندرم تورت تلاش می‌کرد.