glass fibre

💡 Lasers on one end fire at rapid rates down thin glass fibres to receptors at the other end of the cable.

لیزرها از یک طرف با سرعت زیاد از طریق فیبرهای شیشه‌ای نازک به گیرنده‌های انتهای دیگر کابل تابانده می‌شوند.

💡 In 2020, the bloc imposed duties on glass fibre fabrics and products from Chinese companies or joint venture operations in Egypt.

در سال ۲۰۲۰، این اتحادیه بر پارچه‌های الیاف شیشه و محصولات شرکت‌های چینی یا عملیات سرمایه‌گذاری مشترک در مصر عوارض وضع کرد.

💡 The canoe’s glass fibre hull balanced weight and toughness, gliding over shallows where aluminum would clang and wood might sulk.

بدنه‌ی فایبرگلاس قایق، وزن و استحکام را متعادل می‌کرد و روی سطوح کم‌عمق، جایی که آلومینیوم صدا می‌داد و چوب ممکن بود کج شود، به راحتی سر می‌خورد.

💡 Workers handling glass fibre wear masks and sleeves, because comfort tomorrow depends on avoiding itchy regrets tonight.

کارگرانی که با الیاف شیشه سروکار دارند، ماسک و آستین می‌پوشند، زیرا آسایش فردا در گرو اجتناب از پشیمانی‌های آزاردهنده‌ی امشب است.

💡 Architects specify glass fibre reinforcement for thin, graceful facades that still shrug at wind.

معماران برای نماهای نازک و زیبا که همچنان در برابر باد مقاومت می‌کنند، از الیاف شیشه استفاده می‌کنند.

💡 The Commission has already carried out a series of investigations into glass fibre products from China and imposed tariffs.

این کمیسیون پیش از این یک سری تحقیقات در مورد محصولات فایبرگلاس از چین انجام داده و تعرفه‌هایی را اعمال کرده است.