Glace Bay

💡 Brett Corbett, 14, of Glace Bay, was seen bullied and taunted in a video that went viral.

برت کوربت، ۱۴ ساله، اهل گلیس بی، در ویدئویی که به سرعت پخش شد، مورد آزار و اذیت و تمسخر قرار گرفت.

💡 Students hurled profanities at the teen, and called on him to lay face-down in the creek outside Glace Bay High School.

دانش‌آموزان به سمت نوجوان ناسزا گفتند و از او خواستند که رو به پایین در نهر بیرون دبیرستان گلیس بی دراز بکشد.

💡 In Glace Bay, wind off the Atlantic tastes like salt, coal dust memories, and laughter escaping fish shacks.

در خلیج گلیس، از طعم‌های اقیانوس اطلس مانند نمک، خاطرات گرد و غبار زغال سنگ و خنده‌های ناشی از فرار از آلونک‌های ماهی، آرامش بگیرید.

💡 The other whale was first seen off Glace Bay, Nova Scotia, and was identified Friday.

نهنگ دیگر ابتدا در نزدیکی خلیج گلیس، نوا اسکوشیا دیده شد و روز جمعه شناسایی شد.

💡 We watched fog roll through Glace Bay, gulls arguing over docks like seasoned politicians.

ما مه را تماشا کردیم که بر فراز خلیج گلیس می‌پیچید، و مرغ‌های دریایی مثل سیاستمداران باتجربه بر سر اسکله‌ها بحث می‌کردند.

💡 A heritage walk in Glace Bay linked labor history to family stories, stitching resilience across generations.

یک پیاده‌روی میراثی در خلیج گلیس، تاریخ کار را به داستان‌های خانوادگی پیوند داد و تاب‌آوری را در طول نسل‌ها پیوند داد.